田父遗产

　　昔有一田父，自幼孤寒，而立之年乃有家室。日出而作，日入而息，躬养子女，赈穷济贫。年八旬而卧床不起，弥留之际呼儿孙于床前，曰：“吾行将就木，无有金银遗尔，唯有两物可为纪念。”遂指木椟，命长儿启之。众人但见一锄一布衣而已，皆愕然。田父曰：“锄者，冀尔等一生勤劳；布衣者，愿若终身俭朴。”言讫而亡。儿孙遂永志其志。

完善

译文及注释

译文
　　从前有一个农夫，幼时失去了父母，生活贫穷，直到三十岁才成家。他每天日出的时候就去耕作，天黑的时候才回来休息，亲自抚养子女，并且拿出钱财救济那些生活贫穷潦倒的人。农夫八十岁时，因病躺在床上无法起来，临死之前，他把儿子及孙子叫来床前，说：“我不久将死去，没有金银财宝遗留给你们，只有两件东西可以作为纪念。”于是手指一个木盒，叫大儿子去打开它。大家只见到一把锄头和一件布衣罢了，都觉得很惊奇。农夫说：“锄头，是我希望你们一生都辛勤劳作；布制的衣服，是我希望你们一生都勤俭朴素。”说完这些话，农夫就死了。儿孙们于是永远谨记他的心愿。

注释
昔：从前。

展开阅读全文 ∨

简析

　　这篇文章主要讲了一个农夫一生勤劳朴素，不仅在生活上亲自抚养子女，还乐于救济穷人。在临终前，他没有给儿孙留下金银财宝，而是留下了一把锄头和一件布衣，希望他们一生都能辛勤劳作、勤俭朴素。儿孙们深受触动，永远铭记并遵循他的遗愿。文章通过农夫的言行，传达了勤劳和俭朴的重要性，以及长辈对后辈的殷切期望和良好家风的传承。

猜您喜欢

题三义塔

鲁迅〔近现代〕

三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。

奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。
偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。
精禽梦觉仍衔石，斗士诚坚共抗流。
度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
西村博士于上海战后得丧家之鸠，持归养之，初亦相安，而终化去。建塔以藏，且征题咏，率成一律，聊答遐情云尔。

完善

遇熊

民国老课本〔近现代〕

　　二人同行。忽遇大熊远来。其一，急登树；其一，攀树莫及，伸手求援。登树者不之顾。乃僵卧草中，佯为死状。熊忌死人，嗅之遍而去。登树者下，笑曰：“熊附君耳，何语？”曰：“熊戒我矣，凡患难相弃者，不可与为友也。”

完善

溺鼠

《文言文启蒙读本》〔近现代〕

　　鼠好夜窃粟。有人置粟于盎，鼠恣啮，且呼群类入焉。月余，粟且尽，主人患之。人教以术，乃以糠易粟，浮水面。是夜，鼠复来，欣欣然入，不意咸溺死。

完善